Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Om kinesiska kortdikter från 1920-talet och Tomas Tranströmers haikudiktning

October 16, 2013 - 12:15-13:15

 

Göran Malmqvist er den nordiske sinologiens “grand old man”. Tross sine 89 år er han fremdeles både aktiv forsker og en dynamisk aktør i svensk, kinesisk og taiwansk kulturliv. Han er kjent for sine stilsikre oversettelser av moderne og tradisjonell kinesisk litteratur, i tillegg til litterær og språkvitenskapelig forskning. Han er medlem av Svenska Akademien, som hvert år deler ut Nobelprisen i litteratur – i fjor til den kinesiske romanforfatteren Mo Yan og året før til den svenske poeten Tomas Tranströmer. I sitt foredrag vil Malmqvist belyse utsøkte, men ofte oversette kinesiske kortdikt fra 1920-tallet og – som en gest til dem i forsamlingen som har studert japansk og ikke kinesisk – komme inn på den vidt forskjellige strukturen i japanske og vestlige haikudikt.

Location: 12th floor, Niels Treschows hus, Oslo

The seminar is open for everybody: students, teachers and people from society at large. Bring your lunchbox, and we’ll supply some (non-alcoholic) drinks.

Om kinesiska kortdikter från 1920-talet och Tomas Tranströmers haikudiktning

Details

Date:
October 16, 2013
Time:
12:15-13:15