This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
The competition is open for Norwegian and Swedish students only. Information in Norwegian:
Studerer du, eller har du studert japansk? Er du interessert i japansk litteratur?
Da er du velkommen til å delta i oversettelseskonkurranse ved Institutt for fremmedspråk, Universitetet i Bergen.
En kjent japansk barnebok, Ojisan no kasa av Yoko Sano, skal oversettes til norsk eller svensk.
Boken handler om den gamle mannen Ojisan. Han er kjempeglad i paraplyen sin, og vil ikke bruke den når det regner. Men en dag møter han en liten gutt, og da skjer det noe…
Her er teksten fra boken som skal oversettes: Ojisan no kasa av Yoko Sano. Du skriver den norske/svenske oversettelsen rett inn i dokumentet.
Velkommen med ditt bidrag!
Mer info her: https://www.uib.no/fag/japansk/142181/troll-i-ord-%E2%80%93-japansk-oversettelseskonkurranse